governing council أمثلة على

• The Governing Council normally holds two sessions a year.
  يعقد مجلس الإدارة عادة دورتين كل سنة.
• The Governing Council is composed of three representatives from each Member.
  يتألف مجلس الإدارة من ثلاثة ممثلين من كل عضو في الاتحاد.
• The Governing Council elects the President of the Inter-Parliamentary Union for a period of three years.
  ينتخب مجلس الإدارة رئيس الاتحاد البرلماني الدولي لفترة ثلاث سنوات.
• The Viceroy's attempt to separate the governing Council from the circle of heavens is controversial,
  إن حادثة النائب العام الذى يريد فصل مجلس الوزارة عن الإدارة، مثيرة للجدل
• In February 2009, the Governing Council of UNEP decided to develop a global legally binding instrument on mercury.
  وفي فبراير عام 2009، قرر مجلس إدارة البرنامج تطوير صك عالمي ملزم قانونيا حول الزئبق.
• He was Minister of Higher Education in the cabinet appointed by the Interim Iraq Governing Council in September 2003.
  تم تعيينه وزير للزراعة في الحكومة التي عينها مجلس الحكم العراقي المؤقت في سبتمبر 2003.
• The Governing Council is the unicameral legislative organ of the central administration, overseeing general academic, business and institutional affairs.
  يتكون مجلس إدارتها من الإدارة المركزية ذات البرلمان الواحد، ويشرف على الشؤون الأكاديمية والتجارية والمؤسسية العامة.
• On 13 July 2003, an Iraqi Governing Council was appointed by Coalition Provisional Authority Administrator L. Paul Bremer.
  في 28 يونيو 2004 شكلت الحكومة العراقية المؤقتة لتخلف مجلس الحكم وسلطة الحاكم المدني الأمريكي بول بريمر.
• However, elements of the policy continued under the Iraqi Governing Council and later under the elected Iraqi Parliament.
  ومع ذلك استمرت عناصر السياسة في ظل مجلس الحكم العراقي وبعد ذلك في ظل مجلس النواب العراقي المنتخب.
• It welcomed the creation of the Governing Council as an important step towards the formation of a representative and widely recognised government.
  ورحب بإنشاء مجلس الحكم بوصفه خطوة هامة نحو تشكيل حكومة تمثيلية ومعترف بها على نطاق واسع.
• Resignations In September 2011, Jürgen Stark became the second German after Axel A. Weber to resign from the ECB Governing Council in 2011.
  استقالات في سبتمبر 2011 أصبح يورغن ستارك ثاني ألماني بعد أكسل ويبر للاستقالة من مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي في عام 2011.
• He is an elected member of the National Academy of Sciences as of 1993, and served on the governing Council from 2009 to 2012.
  وهو عضو منتخب في الأكاديمية الوطنية للعلوم اعتبارًا من عام 1993 م، وعمل في مجلس الإدارة من عام 2009 م إلى عام 2012 م.
• Unidentified gunmen broke into a governing council building in Salman Baik east of Tikrit, shooting dead the leader of the administration and two policemen.
  واقتحم مسلحين مجهولين مبنى مجلس الحكم في سليمان بيك شرق تكريت، واطلقوا النار على زعيم المجلس مما ادى إلى قتله بالإضافة إلى اثنين من رجال الشرطة.
• Since the overthrow of Saddam Hussein in 2003, Hoshyar Zebari was first appointed Minister of Foreign Affairs in the Iraqi Governing Council in Baghdad on 3 September 2003.
  منذ الاطاحة بصدام حسين في عام 2003، هوشيار زيباري عين أول وزير الشؤون الخارجية في مجلس الحكم العراقي في بغداد سبتمبر على 3 2003.
• The term of office of a member of the Governing Council lasts from one Assembly to the next and all the members of the Governing Council must be sitting members of Parliament.
  تستمر مدة ولاية عضو مجلس الإدارة من جمعية إلى أخرى ويجب أن يكون جميع أعضاء مجلس الإدارة أعضاء في البرلمان.
• The term of office of a member of the Governing Council lasts from one Assembly to the next and all the members of the Governing Council must be sitting members of Parliament.
  تستمر مدة ولاية عضو مجلس الإدارة من جمعية إلى أخرى ويجب أن يكون جميع أعضاء مجلس الإدارة أعضاء في البرلمان.
• Rashad Mandan Omar was Minister of Science and Technology in the cabinet appointed by the Interim Iraq Governing Council in September 2003 and in the Iraqi Interim Government.
  (أبريل 2016) رشاد ماندان عمر وزير العلوم والتكنولوجيا في مجلس الوزراء المعين من قبل مجلس الحكم العراقي المؤقت في سبتمبر 2003 والحكومة العراقية المؤقتة.
• Furthermore, any actions by the Governing Council and its affiliates deemed to cause a potential security risk were to be discussed with the CPA Administrator prior to implementation.
  علاوة على ذلك فإن أي إجراءات يتخذها مجلس الإدارة والشركات التابعة له والتي تعتبر أنها تنطوي على مخاطر أمنية محتملة ستناقش مع مدير سلطة التحالف المؤقتة قبل التنفيذ.
• In 2003 the Iraqi Interim Governing Council issued Resolution 137 on 29 December that expanded the power of Muslim courts to rule in all disputes among Muslims concerning marriage and divorce.
  في 2003 أصدر مجلس الحكم الانتقالي العراقي القرار 137 في 29 ديسمبر أن توسيع سلطة المحاكم مسلم إلى الحكم في جميع المنازعات بين المسلمين فيما يتعلق بالزواج والطلاق.